LEGAL NOTICE – LA BOÎTE EN PLUS
Last updated: 20 August 2026
1. Website Publisher
This website is published by:
LA BOÎTE EN PLUS
A French simplified joint-stock company (SAS) with a share capital of €10,000
Registered office: 37-39 rue du Moulin Saint-Tron, 60300 Senlis, France
SIREN number: 918 743 337
Registered with the Compiègne Trade and Companies Register (RCS) under number: 918 743 337
EU VAT number: FR49 918 743 337
Telephone: +33 (0)6 07 00 53 36
Email: contact@laboiteenplus.com
Publication Director: Bérengère SANTOS, in her capacity as President of LA BOÎTE EN PLUS.
2. Website Hosting
This website is hosted by:
OVH SAS
2 rue Kellermann
59100 Roubaix
France
Registered with the Lille Métropole Trade and Companies Register under number 424 761 419.
3. Purpose of the Website
The purpose of the LA BOÎTE EN PLUS website is, in particular, to present and offer for booking apartments, houses and other short-term rental accommodation for both private individuals and professionals.
The website also presents the concierge and property management services provided by LA BOÎTE EN PLUS to property owners.
LA BOÎTE EN PLUS makes every reasonable effort to ensure that the information provided on this website is accurate and up to date. However, LA BOÎTE EN PLUS cannot be held liable for any omissions, inaccuracies or failure to update information, whether caused by LA BOÎTE EN PLUS or by third-party partners.
The information provided on this website is for general information purposes only and may be amended at any time.
4. Intellectual Property
All content available on this website, including but not limited to texts, photographs, illustrations, graphics, logos, videos, icons and layout elements, is protected by applicable intellectual property laws.
Unless prior written authorisation has been obtained from LA BOÎTE EN PLUS or the relevant rights holder, any reproduction, representation, modification, publication, adaptation or exploitation, whether in whole or in part, of any element of the website is prohibited.
Photographs of certain properties may belong to the property owners or to service providers who have authorised their use.
5. Liability
LA BOÎTE EN PLUS takes reasonable measures to ensure the accessibility and proper functioning of its website.
However, LA BOÎTE EN PLUS cannot guarantee that the website will be permanently available and may temporarily suspend access, particularly for maintenance, updates or other technical reasons.
LA BOÎTE EN PLUS shall not be held liable for any direct or indirect damage resulting from the use of the website or from any temporary inability to access it.
The characteristics, availability, prices and conditions of the accommodation offered for booking may change. The terms applicable to a booking are those communicated to the customer at the time the booking is made.
6. Hyperlinks
This website may contain links to websites operated by third parties.
LA BOÎTE EN PLUS has no control over such websites and shall not be held liable for their content, availability or any consequences resulting from their use.
7. Personal Data
As part of the use of this website and its services, LA BOÎTE EN PLUS may collect and process personal data, particularly when a user submits an enquiry or makes a booking.
Such data is processed in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable French data protection legislation.
Details regarding the collection, use and retention of personal data, as well as users' rights in relation to their personal data, are set out in the website's Privacy Policy.
For any request concerning your personal data, please contact:
LA BOÎTE EN PLUS
Email: contact@laboiteenplus.com
8. Cookies
This website may use cookies and other tracking technologies that are necessary for its operation.
Subject to the user's consent where required, the website may also use audience measurement, personalisation or third-party cookies.
Users may accept, reject or manage cookies through the consent management tool provided on the website.
9. Consumer Mediation
In accordance with Articles L.612-1 et seq. of the French Consumer Code, any consumer has the right to use a consumer mediator free of charge in order to seek an amicable resolution of a dispute with LA BOÎTE EN PLUS, provided that the consumer has first submitted a written complaint directly to LA BOÎTE EN PLUS.
Consumer Mediator:
The mediation procedure is free of charge for the consumer and may be initiated after an unsuccessful attempt to resolve the dispute directly with LA BOÎTE EN PLUS.
10. Applicable Law
This website and this Legal Notice are governed by French law.
Contractual relationships relating to bookings are also governed by the Terms and Conditions of Sale and the rental agreement applicable at the time the booking is made.